-
1 кандидатура
жcandidature, candidacy; амер. nominationвисунути свою кандидатуру — to stand for; to take up the candidature for; to offer oneself as (a) candidate for
висунути чиюсь кандидатуру — to nominate smb.; to propose a candidature for
-
2 висувати
= висунути, висовувати1) (витягати, переміщати) to pull out, to move out2) (пропонувати, подавати думку) to advance, to bring forwardвисувати гіпотезу — to set up a hypothesis, to offer/advance a hypothesis
висувати вимоги — to make demands, to put in claims
висувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation, to prefer a charge ( against)
висувати теорію — to suggest ( to advance) a theory
3) ( пропонувати обрати) to nominateвисувати в кандидати — to propose as a candidate, to nominate, амер. to slate
висувати свою — кандидатуру to come forward as a candidate; to present ( to offer) oneself as a candidate
висувати чиюсь кандидатуру — to nominate smb. for election, to put forward smb.'s candidature
4) військ. to push forward ( out)
См. также в других словарях:
висувати — 1) = висунути (робити рух уперед якоюсь частиною тіла), виставляти, виставити, вихиляти, вихилити, вистромлювати, вистромляти, вистромити, висолоплювати, висолопити, вивалювати, вивалити, солопити (про язик) 2) = висовувати, висунути (сунучи,… … Словник синонімів української мови